Escutar silêncios
notas sobre trauma, memória e apropriação subjetiva
Resumo
Este artigo explora os efeitos do trauma, da memória e do silêncio na transmissão entre gerações a partir da história de um sobrevivente do Holocausto. A escuta de narrativas familiares, realizada fora do enquadre clássico de uma análise, mas atravessada por uma escuta clínica, serve de ponto de partida para articular conceitos psicanalíticos como trauma, sublimação, cripta psíquica e transmissão geracional. O texto investiga como fragmentos de memória e silêncios familiares podem constituir formas de transmissão psíquica, sugerindo compreender o silêncio não apenas como ausência de testemunho, mas como um operador de transmissão das heranças traumáticas. Ao assumir sua implicação subjetiva enquanto neto do sobrevivente, o autor mobiliza uma escuta que busca reverberar os traços de um sofrimento herdado e elaborado ao longo das gerações, compreendendo a escrita como gesto clínico e ético de elaboração do indizível.
Referências
FELMAN, S.; LAUB, D. Testimony: crises of witnessing in literature, psychoanalysis, and history. New York: Routledge, 1992
FREUD, S. (1915). A repressão. In: FREUD, S. Introdução ao narcisismo, ensaios de metapsicologia e outros textos (1914-1916). Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. p. 61-73. (Obras completas, 12).
______. (1915). Os instintos e seus destinos. In: FREUD, S. Introdução ao narcisismo, ensaios de metapsicologia e outros textos (1914-1916). Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. p. 41-60.(Obras completas, 12).
______. (1916-1917). Conferência 18: a fixação no trauma, o inconsciente. In: FREUD, S. Conferências introdutórias à psicanálise. Tradução de Sergio Tellaroli. São Paulo: Companhia das Letras, 2014. p. 371-385. (Obras completas, 13).
______. (1919). Introdução à psicanálise das neuroses de guerra. In: FREUD, S. História de uma neurose infantil (“O homem dos lobos”), Além do princípio do prazer e outros textos (1917-1920). Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. p. 39-42. (Obras completas, 14).
______. (1939). Moisés e o monoteísmo: três ensaios. In: FREUD, S. Moisés e o monoteísmo, Esboço de psicanálise e outros trabalhos (1937-1939). Tradução de James Strachey. Rio de Janeiro: Imago, 1975. p. 13-132. (Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud, 23).
LAPLANCHE, J.; PONTALIS, J.-B. Vocabulário da psicanálise. São Paulo: Martins Fontes, 1988.
LAUB, D.; HAMBURGER, A. Psychoanalysis and Holocaust Testimony: Unwanted Memories of Social Trauma. London: Routledge, 2017.
OSMO, A.; KUPERMANN, D. Confusão de línguas, trauma e hospitalidade em Sándor Ferenczi. Psicologia em Estudo, Maringá, v. 17, n. 2, p. 329-339, 2012.
TRACHTENBERG, A. R. C. Transgeracionalidade: sobre silêncios, criptas, fantasmas e outros destinos. Revista Brasileira de Psicanálise, São Paulo, v. 51, n. 2, p. 77-89, 2017.
UNITED STATES HOLOCAUST MEMORIAL MUSEUM. The Survivors. Washington, D.C.: USHMM, 2024. Disponível em: <https://encyclopedia.ushmm.org/content/pt-br/article/the-survivors>. Acesso em: 15 mar. 2025.
Copyright (c) 2026 Cadernos de Psicanálise | CPRJ

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

